refactor(entries): 将编辑弹窗中的密文管理功能移到查看密文弹窗

- 编辑弹窗移除密文区域（重命名、类型修改、解绑）
- 查看密文弹窗增加：重命名（带 debounce 校验）、类型选择、解绑、保存
- 列表行密文 chips 保留只读展示，移除解绑按钮
- 简化编辑弹窗保存逻辑，不再处理密文变更
- bump 0.5.12

crates/secrets-mcp/Cargo.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "secrets-mcp"
-version = "0.5.11"
+version = "0.5.12"
 edition.workspace = true
 
 [[bin]]